Rückblick: 1990 gibt es ein spannendes Familiendrama

Die Folge dieser Woche ist die letzte vor dem Winterfinale und hat uns nicht enttäuscht. Mit unserem ersten Blick auf Paramedic TK in Aktion, einigen seltsamen Anrufen und jeder Menge Familiendrama hat „Displaced“ wirklich alles zu bieten. Lasst uns gleich einsteigen!

Die Episode beginnt damit, dass Owen die Treppe hinunterkommt und Gwyn und ihre vielen, vielen Kisten mit Habseligkeiten im ganzen Haus verteilt vorfindet, während sie systematisch alles durchgeht und entscheidet, was bleibt und was geht. Gwyn ist von Owens sarkastischen Kommentaren über den Zustand des Hauses und die Anzahl der Kisten nicht gerade beeindruckt und teilt mit, dass sie es sich anders überlegt, ihr ganzes Leben nach Texas zu verlegen. Owen versichert, dass er voll und ganz an Bord ist, ist aber vorsichtig, als sie sagt, sie hoffe, dass während einer seiner 24-Stunden-Schichten alles „ausgetauscht“ wird.

Ein Prediger spricht bei einem Grabgottesdienst, während Flugzeuge über den Friedhof fliegen. Gerade als seine Frustration über den Lärm seinen Höhepunkt erreicht, stürzt ein Körper auf den Sarg und wirft den Körper des armen Silvio heraus, als der Sarg zerschmettert wird. Die 126 kommt am Unfallort an, wo Carlos sie herunterfährt. Owen sagt, er sei wahrscheinlich ein blinder Passagier in einem Flugzeug gewesen, der sich in der Nähe der Räder versteckt habe, und sei abgestürzt, als das Fahrwerk gelöst wurde. TK, jetzt in seiner neuen Rolle als Sanitäter, untersucht das Opfer und bestätigt, dass es verstorben ist.

Paul, Mateo und Marjan arbeiten daran, die Leiche zu bedecken, während sie über die Kraft sprechen, die man braucht, um sich als blinder Passagier im Flugzeug zu verstecken. Paul bemerkt Kratzer am Arm des Mannes und findet einen roten Fingernagel auf seiner Jacke, als würde jemand versuchen, ihn festzuhalten. Das Team erkennt, dass es einen zweiten blinden Passagier gibt. Owen ruft die Leitstelle an, wo Grace die Flugprotokolle durchgeht, um herauszufinden, welches Flugzeug sie genommen hätten. Zum Glück kann Grace es eingrenzen und die 126 machen sich auf den Weg zum Flughafen, um in einem Frachtflugzeug nach der vermissten Frau zu suchen. Owen findet sie und sie können sie zu Fall bringen, aber sie ist laut TK stark unterkühlt und Captain Vega wärmt geschickt die Kochsalzlösung auf der Motorhaube des Krankenwagens auf. Die Frau erwacht erst wieder, als sie erfährt, dass ihr Bruder nicht überlebt hat, und sagt einfach auf Spanisch: „Ich möchte nach Hause.“

Zu Hause verteidigt Owen seinen Mixer gegenüber Gwyn, während sie entscheiden, welcher bleiben soll. Da er dem Mixer einen Namen gegeben hat, gibt Gwyn nach und lässt ihn ihn behalten. Sie gehen zum Tisch mit den vorgeschlagenen Schnitten, wo Gwyn alles weggeräumt hat, was sie ihrer Meinung nach loswerden muss, um Entlassungen zu vermeiden, aber Owen ist verärgert, als er viele seiner Lieblingsküchengegenstände auf dem Hackklotz findet. Er weist auf ihren Otter-Teezerstäuber (ein Faultier) hin, der ihrer Meinung nach praktisch ist und absolut langlebig ist. Als nächstes findet Owen eine wunderschöne japanische Kintsugi-Schale, die seiner Meinung nach ausgestellt werden sollte, aber Gwyn möchte sie aufbewahren. Sie ist sehr zurückhaltend, wenn es darum geht, die Schüssel wegzustellen und behauptet, sie sei zu zerbrechlich und würde mit dem Teppich kollidieren. Owen stimmt zu, dass sie ihre Gegenstände zusammenführen (und löschen) müssen.

Tommy holt Evie früh auf, um ihr beim Training für ihre Prüfung zum Schwarzen Gürtel zu helfen, und ermutigt sie zu Evies Entsetzen, vor dem Frühstück zu üben. Charles versucht sie sanft zu warnen, dass sie es ernst meint, aber das ist Tommys einzige Gelegenheit, Evie zu trainieren. Evie gibt nach und führt einen beeindruckenden Roundhouse-Kick aus, und Charles erzählt Tommy, dass sie auch geübt haben, während sie nachmittags bei der Arbeit war. „Sie hat das“, sagt er. Tommy muss eine Schicht arbeiten, aber sie planen FaceTime, damit sie Evie sehen kann, und Tommy erinnert Charles daran, das Telefon dieses Mal horizontal zu halten.

Auf der Station spricht Nancy mit TK und heißt ihn im Team willkommen. Sie findet es großartig, dass er den coolen Kindertisch verlassen hat, um mit den Geeks abzuhängen. Als TK verwirrt ist, erklärt sie, dass Tim gesagt hat, das Feuerwehrhaus sei wie eine Highschool, wo die Feuerwehrleute die Sportler und die Rettungssanitäter die Geeks seien. Sie fragt ihn auch nach den Änderungen, die er an der Ausstattung des Rettungswagens vorgenommen hat, vor allem, dass alles bewegt wurde und sie jetzt keine Ahnung hat, wo die Sachen sind. Er sagt ihr, dass seine neue Anordnung sinnvoller sei, da nun alle 18-Gauge-Nadeln von den 20-Gauge-Nadeln entfernt seien, sodass niemand versehentlich die falsche ergreife. Nancy ist frustriert, aber TK lässt lässig fallen, dass Tommy die Änderungen gefallen hat und sagt zu Nancy: „Ich bin sicher, dass du dich zurechtfinden wirst und ich bin hier, um dir zu helfen.“ Was Nancys Gesicht nach zu urteilen nicht gerade hilfreich ist.

In einem Krankenhaus wird ein Patient von einem verwirrten Krankenpfleger in ein Zimmer gerollt. Verloren rollt er sie versehentlich in den falschen Raum, in dem eine aktive MRT durchgeführt wird. Die Magnetmaschine saugt das Metall des Krankenhausbetts an, klemmt den Mitarbeiter zwischen Bett und Bett ein und zerquetscht ihn. Die 126 kommen, um die Situation zu beurteilen, und es stellt sich heraus, dass der Knopf zum Ausschalten der Maschine nicht zugänglich ist, weil er sich hinter dem Bett und dem Pfleger befindet. Sie müssen hineingehen und versuchen, an den Knopf zu gelangen, und das Team wird schnell verkleinert, je nachdem, wer keine Metallimplantate hat.

Owen, TK, Mateo und Tommy ziehen sich bis auf ihre Unterwäsche und Hemden aus (kein Metall!) und betreten den Raum. Verwenden Sie Hämmer und Gummidruckbeutel, um das Bett so weit zu bewegen, dass die Maschine ausgeschaltet werden kann. TK und Tommy untersuchen den Pfleger, der stabil ist, aber wahrscheinlich ein paar gebrochene Rippen hat. Als er auszieht, hilft TK der Patientin, die im MRT-Gerät eingeklemmt war, stellt dann aber fest, dass in ihrem Hals ein Metallstück steckt. Sie gerät in Panik und zieht es heraus, wodurch überall Blut herausspritzt und ihre Halsschlagader durchtrennt wird. Tommy kann eine Notfall-Tracheotomie durchführen und wird schnell in den OP gebracht.

Zurück im Feuerwehrhaus packt Owen die Espressotassen mit den Gegenständen aus, die Gwyn wegwerfen wollte. Judd findet ihn beim Auspacken und fragt hinterhältig, warum sie beschlossen haben, Gwyn bei sich aufzunehmen. Owen erkennt, dass jemand Judd von dem Baby erzählt hat, aber Judd will nicht verraten, obwohl Owen vermutet, dass TK Judd ihm zum „neuen kleinen Texaner“ gratuliert. Judd sieht, dass Owen darüber verärgert ist, dass seine Sachen weggeworfen wurden, und weist darauf hin, dass er Owen noch nie so glücklich gesehen hat, wie wenn er mit Gwyn zusammen ist, was Owen aufheitert. Währenddessen versucht Tommy, auf ihrem iPad einen Dienst zu finden. Da das WLAN zu Hause ausfällt, kann sie Evies Black Belt-Prüfung nicht über FaceTime mit Charles absolvieren. Nancy bietet Tommy ihre WLAN-Hotspot-Informationen an, aber TK hört zu und schlägt (nicht ganz so) auf subtile Weise vor, es besser zu machen und den Krankenwagen zu nutzen, um Tommy persönlich zum Test zu bringen. Der Standort liegt in ihrem Servicebereich und ihr „Büro“ ist ohnehin im Grunde der Krankenwagen. TK-Überzeugungskraft funktioniert und Tommy stimmt zu. Mit Nancy an der Spitze und TK am Steuer verbietet er die Regeln noch weiter, als sie an einer Ampel stecken bleiben, und nutzt die Sirenen, um Tommy pünktlich ans Ziel zu bringen. Tommy ist hocherfreut, es geschafft zu haben, aber Evie sieht überhaupt nicht glücklich darüber aus. Da erfährt Tommy von Charles, dass Evie sich von ihr eingeschüchtert und unter Druck gesetzt gefühlt hat, diesen schwarzen Gürtel zu bekommen. Er muss ihr sagen, dass Evie Tommy nicht dabei haben möchte, sie sollten FaceTime nutzen, genau wie sie es geplant hatten. Offensichtlich verärgert stimmt Tommy widerwillig zu und geht.

Bei Carlos erzählt TK Carlos von dem Vorfall und beginnt, seine Entscheidung, Sanitäter zu werden, in Frage zu stellen. Er gesteht auch, dass Nancy ihn hasst und wiederholt ihren Kommentar, dass Feuerwehrleute „die coolen Kids“ in der Feuerwehr seien. Carlos weist darauf hin, dass sie weder Nancy noch Tim eingeladen haben, wenn sie mit ihren Freunden zusammen waren, und TK erkennt, dass es eine Kluft zwischen den Rettungskräften und den Feuerwehrleuten gibt, die er bisher nicht gesehen hat.

Grace und Tommy trinken gemeinsam etwas, während Tommy darüber spricht, dass sie früher diejenige war, zu der ihre Zwillinge liefen, wenn sie sie brauchten, aber das war bei ihrer Schwarzgurtprüfung nicht der Fall. Grace weist darauf hin, dass es in der Natur liegt, da Charles jetzt die meiste Zeit mit ihnen verbringt, und obwohl sie es versteht, ist Tommy verärgert darüber, dass er so gut damit klarkommt.

Als Gwyn nach Hause kommt, findet sie ihr Haus völlig organisiert vor. Owen ließ Judd seine Wohnzimmersachen wegtragen, damit es nicht zu Konflikten mit der schönen Schüssel kam. Gwyn setzt Owen hin und erklärt, dass ihr letzter Arzttermin ergeben habe, dass sie tatsächlich in der 18. Woche schwanger sei, was die Vaterschaft des Babys in Frage stelle. Vor etwa 18 Wochen kam Gwyns Ex Enzo in die Stadt und sie trafen sich. Owen nennt ihn „Rebound-Typ“, weil Enzo und Gwyn sich nur drei Wochen nach der Scheidung von ihm und Gwyn kennengelernt hatten. Owen kommt auch zu dem Schluss, dass Enzo ihr die Schüssel gekauft hat, aber das interessiert sie nicht. Er beschuldigt sie des Betrugs, nachdem sie sagt, Enzo sei eine Möglichkeit, und sie erinnert ihn daran, dass sie getrennt waren und sie gerade gehen wollte. Um die Angelegenheit zu klären, fordert sie ihn auf, in einen medizinischen Becher zu spucken, damit sie einen Vaterschaftstest machen können.

Tommy wacht auf und findet Charles vor, wie er ein perfektes Katerfrühstück zubereitet, während die Kinder noch im Bett liegen. Während sie reden, sagt sie ihm, dass sie verärgert darüber ist, dass er so leicht in ihre Rolle als Mutter geschlüpft ist und sich wünscht, dass die Mädchen sie immer noch so sehr bräuchten wie früher. Als sie sich richtig streiten wollen, wirft Tommy aus Versehen eine Kelle voller Pfannkuchenteig auf Charles und bespritzt ihn damit. Als die Zwillinge den Raum betreten, revanchiert er sich, indem er Eier und etwas Mehl wirft. Tommy erklärt eine Essensschlacht und die ganze Familie beteiligt sich am Essenswerfen.

An ihrem freien Tag kommt Nancy am Bahnhof an und findet dort die ganze Bande vor, die auf sie wartet. TK bedankt sich bei ihr für ihr Kommen und entschuldigt sich dafür, dass sie gegenüber den Rettungskräften nicht integrativer vorgegangen ist und nicht darauf reagiert hat, Tims Position zu übernehmen. Sie hatten die Idee, Tims Andenken zu ehren, indem sie ein Denkmal für ihn an die Seite des Krankenwagens malten und Nancy einluden, die Ehre zu erweisen, seinen Namen einzutragen. Unter seinem Namen steht das Datum seines letzten Anrufs, laut TK also „Tim wird bei jedem Anruf mit uns fahren.“

Gwyn kocht Tee, während sie und Owen gespannt auf die Nachricht aus dem Labor mit den Vaterschaftsergebnissen warten. Endlich klingelt ihr Telefon, aber als sie nachsehen will, schlägt Owen vor, dass sie nicht hinsehen. Er sagt, dass er das Baby auf jeden Fall bei sich haben möchte und dass die Ergebnisse keine Rolle spielen. Sie hält das jedoch für dumm, da sie sich immer fragen werden. Sie steht auf und überprüft die Ergebnisse. Ihr Gesicht senkt sich, während Owen über ihre Schulter liest, und die Erkenntnis, dass das Baby nicht von ihm ist, trifft beide. Plötzlich beschließt Gwyn, dass sie etwas Platz braucht, das ändert alles und sie packt eine Tasche, um zu gehen. Wütend und verletzt erkennt Owen, dass er für sie der „Rebound-Typ“ ist und nicht Enzo. Nachdem Gwyn weg ist, geht er direkt ins Wohnzimmer zur japanischen Schüssel, hebt sie auf, stellt sie dann aber wieder zurück und geht weg. Keine zwei Sekunden später geht er zurück, hebt es auf und lässt es auf dem Boden zerschmettern.

Das Winterfinale von 9-1-1 Lone Star wird am Montag, den 8. März um 21:00 Uhr ET/20:00 Uhr CT auf FOX ausgestrahlt.